After a brief discussion about the etymology of the word spiel I looked it up.
I now know:
game in Afrikaans is wedstryd
game in Danish is leg, spil
game in Dutch is spel
game in French is jeu
game in German is Spiel, Partie, Spiel
game in Italian is giuoco
game in Latin is venatio, ludus
game in Norwegian is spill (which I knew already)
game in Portuguese is jogo
game in Spanish is baraja, juego
Game Translations
I am entertained, and vaguely satisfied, that spiel is rooted in game/play.
Comments